Frances (Fran) Chilton-Mackay
Contribution d’une vie
La Lieutenant-Colonel Frances (Fran) Chilton-Mackay, OMM, MSM, CD a utilisé son talent et son enthousiasme pour la musique tout au long de sa carrière pour inspirer et partager avec d’autres la joie de jouer de la musique. Les citoyens d’Ottawa ont bénéficié de son travail acharné et de son dévouement au fil des ans grâce aux groupes placés sous sa direction qui ont pu introduire la musique dans nos vies.
La lcol Chilton-MacKay a récemment pris sa retraite des Forces armées canadiennes après avoir été officier supérieur d’état-major des fanfares de l’armée de terre, responsable auprès du commandant de l’armée, et directrice musicale de la fanfare de la Governor General’s Foot Guards Band de 2005 à 2016. Elle a commencé sa carrière militaire en 1976 en tant que musicienne de réserve au sein du 7e régiment de Toronto de la Royal Canadian Artillery Band et plus tard de la Governor General’s Foot Guards Band, alors qu’elle étudiait à la faculté de musique de l’université de Toronto.
En 1987, Fran Chilton-Mackay est commissionnée comme officier. Elle occupe par la suite différents postes au sein des Forces canadiennes au Quartier général de la Défense nationale. En 1991, elle devient l’officier d’administration de la fanfare régimentaire de la Governor General’s Foot Guards Band. En 1994, elle est nommée pour la première fois à la tête des fanfares G1 du 33e groupe-brigade canadien et, en 2000, elle est promue au grade de major et accepte le poste d’inspectrice des fanfares de réserve et de conseiller de la fanfare de réserve pour toutes les fanfares de réserve des Forces canadiennes. En 2003, elle est choisie pour occuper le poste nouvellement créé d’officier d’état-major des fanfares de l’armée de terre, qui relève du commandant de l’armée de terre. À ce titre, l’une de ses principales tâches a été la coordination de la restructuration des fanfares de l’armée de terre dans le cadre du projet de restructuration de la réserve. En 2005, elle reçoit le plus grand honneur de son régiment lorsqu’elle est nommée la première femme directrice de la musique de la fanfare régimentaire. Sous sa direction, la fanfare régimentaire a prospéré, se produisant dans toute la capitale nationale lors d’événements militaires, politiques et civils d’importance. Elle est promue au rang de lieutenant-colonel par le commandant de l’armée en septembre 2008 et assume la responsabilité supplémentaire de planificatrice des événements majeurs de l’armée, notamment en tant que présidente du bal annuel de l’armée et des activités de la semaine de l’armée.
La lcol Chilton-Mackay a reçu le certificat de mérite du sous-ministre adjoint (Ressources humaines – Militaires) en mai 2001 pour sa participation aux cérémonies de rapatriement du Soldat inconnu ; la médaille du jubilé de la Reine en 2003 ; la médaille du jubilé de diamant de la Reine en 2013 pour son service à la communauté ; et deux citations de commandement du chef d’état-major de l’Armée de terre en 2006 et en 2009 pour sa contribution significative à l’armée.
Pour son engagement de toute une vie dans la musique et l’avancement des activités musicales au sein des Forces canadiennes, elle est investie comme officier dans l’Ordre du mérite militaire en mai 2007 puis reçoit ensuite la Médaille du service méritoire des Forces canadiennes en mai 2010 – deux honneurs décernés par le gouverneur général. La lcol Chilton-Mackay a reçu en 2007 la Mention élogieuse du Chancelier du Prieuré du Canada de l’Ordre très vénérable de l’Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem pour les conseils et le soutien musical qu’elle a apportés à Saint-Jean. En juin 2014, elle est nommée membre de l’Ordre vénérable de l’Hôpital de Saint-Jean de Jérusalem par Son Excellence David Johnston, Prieur du Prieuré du Canada.
En plus de son service militaire, Fran Chilton-MacKay a également mené une carrière d’enseignante. Elle a enseigné la musique instrumentale à London et à Brampton (Ontario) et, en 1986, elle s’installe à Ottawa et enseigne la musique à l’école secondaire J.S. Woodsworth à Nepean. En plus de sa charge d’enseignement normale, elle a assumé la tâche de sélectionner, de former et d’organiser l’orchestre de concert junior et senior de l’école, ainsi que le Dixie Combo senior pendant de nombreuses années. Son enthousiasme pour la musique, ainsi que sa patience et sa persévérance dans ses rapports avec les élèves du secondaire, ont permis aux élèves de chaque niveau de se produire à un niveau élevé, leur apportant un sentiment d’accomplissement et de fierté, un sentiment partagé par la communauté de J.S. Woodsworth.
Des groupes sous la direction de Fran Chilton-MacKay ont participé à des concours régionaux et nationaux de festivals de musique. Ses groupes de concert junior et senior ont d’ailleurs régulièrement remporté des prix nationaux de musique de premier ordre Music Fest, signifiant « qu’un ensemble a atteint l’excellence dans toutes les facettes de ses performances ». En 2019, Music Fest Canada a demandé à Fran Chilton-MacKay de faire partie de son équipe de juges et de cliniciens chargés « d’évaluer, d’encourager, d’améliorer et élargir la musicalité de chaque groupe et de chaque personne participant au festival national ». Les membres de l’équipe sont les meilleurs dans leur domaine et représentent les plus hauts standards de leur profession, que ce soit dans une salle de classe ou sur une scène de spectacle.
En reconnaissance de son service à la communauté, Fran Chilton-MacKay a reçu le prix de la ville de Nepean pour services distingués dans le domaine des arts et de la culture en 1999, la médaille de la ville de Nepean en 2000 et la citation du directeur du conseil scolaire du district d’Ottawa-Carleton en 2000 pour sa contribution exemplaire au conseil scolaire.
Mme Chilton-MacKay est clarinettiste et, grâce à sa vision, son imagination, sa coordination et son éthique de travail intarissable, elle continue à ce jour à diriger le Centralaires Concert Band d’Ottawa, dont les prestations sont d’une remarquable qualité.
Traduction fournie grâce à Maureen Kaneza
